Exercice 12
Voici le lien vers la vidéo : Les langues
Qu’est-ce qu’un interprète ? Qu’est-ce qui différencie un interprète d’un traducteur ? (la seconde question requiert de chercher la réponse en dehors de la vidéo)
D’après certains linguistes, combien de langues subsisteront vers 2100 ?
Combien de grandes familles linguistiques distingue-t-on ?
Quelle raison est invoquée pour justifier l’homogénéité de la langue en Chine ?
Pourquoi les frontières politiques sur le continent africain ne correspondent généralement pas aux frontières linguistiques ?
Comment expliquer que l’hindi ne soit pas une langue officielle à l’Organisation des nations unies (ONU) ?
A l’aune des propos tenus dans la vidéo, comment caractériser le soft power ?
Quels outils du soft power la France, notamment (mais pas que) par le truchement de l’Organisation internationale de la francophonie (OIF), essaie-t-elle de développer ?
Dans quelle région du monde vivra l’immense majorité des francophones dans quelques décennies ?
Pourquoi les instituts Confucius sont-ils parfois en conflit avec les institutions hôtes (notamment les cas des instituts Confucius de Chicago, Toronto et Lyon) ?
Quelle est la position de l’Union européenne quant à la considération des langues de chaque pays membres ?